لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكُ لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayk Allāhumma Labbayk. Labbayk lā sharīka laka Labbayk. Inna l-ḥamda wa n-niʿmata laka wa l-mulk, lā sharīka lak
I am here at Your service, O Allah, I am here at Your service. I am here at Your service, You have no partner, I am here at Your service. Verily all praise, blessings, and dominion are Yours. You have no partner.
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اَللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Bismi Allāh wa ṣ-ṣalātu wa s-salāmu ʿalā rasūli Allāh. Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatik
In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy.
------{ 01 }------
اَسْتَغْفِرُ الله (٣ مرات)
Astaghfiru Allāh
I seek forgiveness from God. (3 times)
------{ 02 }------
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ الله (٣ مرات)
Allahu la ilaha illa Huwa, al-Hayyul-Qayyum. La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-'ard. Man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnihi. Ya'lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi-shay'im min 'ilmihi illa bima sha'a. Wasi'a Kursiyyuhus-samawati wal-'ard, wa la ya'uduhu hifdhuhuma. Wa Huwal-'Aliyyul-Azim
God! There is no god but He, the Ever-Living, the Sustainer of all. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth. Who is there that can intercede with Him except by His permission? He knows what is before them and what is behind them, but they do not comprehend any of His knowledge except what He wills. His throne extends over the heavens and the earth, and their preservation does not tire Him. He is the Most High, the Most Great.
------{ 03 }------
سُبْحَانَ اللَّهِ (٣٣ مرات)
Subḥāna Allāh
Glory be to Allah. (33 times)
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ (٣٣ مرات)
Alḥamdu Lillāh
All Praise is due to God. (33 times)
اَللَّهُ أَكْبَرُ (٣٣ مرات)
Allāhu Akbar
God is Greater. (33 times)
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
Subhanallahi walhamdu lillahi wa la ilaha illallah wallahu akbar wa la hawla wa la quwwata illa billahil 'aliyyil 'azim
Glory be to God, and all praise is due to God. There is no god but God, and God is the greatest. There is no might or power except with God, the Most High, the Most Great.
------{ 04 }------
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sallallahu ala Muhammad, Sallallahu alayhi wa sallam
May the blessings of God be upon Muhammad, may the blessings and peace of God be upon him. (15 times)
------{ 01 }------
بِسْمِ اللهِ، اللهُ اَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ
Bismillah, Allahu Akbar, wa lillahil hamd
In the name of God, God is the greatest, and all praise is for God.
------{ 02 }------
اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
Allahu Akbar, Allahu Akbar, la ilaha illallah, wa Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa lillahil hamd
God is the greatest, God is the greatest. There is no god but God, and God is the greatest. God is the greatest, and all praise is for God.
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ (سَیِّدُنَا) مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰهِ، فِيْ كُلِّ لَمْحَةٍ وَّنَفَسٍ عَدَدَ مَا وَسِعَهٗ عِلْمُ اللّٰهِ (۳ مرات)
Lā ilāha illallāhu (sayyidunā) Muḥammadur-rasūlullāh, fī kulli lamḥatin wa nafasin ʿadada mā wasiʿahū ʿilmullāh
There is no god but Allah, (our Master) Muhammad is the Messenger of Allah—with every glance and every breath, by the number of what is encompassed in Allah’s knowledge.(3 times)
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آَلِهِ
La ilaha illallah, Muhammadun rasulullah. Allahumma salli wa sallim wa barik alayhi wa ala alih
There is no god but God, Muhammad is the Messenger of God. O God, send blessings, peace, and grace upon him and his family
------{ 03 }------
اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِي يَا حَبِيبِي يَا رَسُولَ اللهِ
As-salatu was-salamu alayka ya sayyidi ya habibi ya rasulallah
Blessings and peace be upon you, my master, my beloved, O Messenger of God.
اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللهِ
As-salatu was-salamu alayka ya nura-llah
Blessings and peace be upon you, O light of God.
لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ يَا سَيِّدِي يَا حَبِيبِي يَا رَسُولَ اللهِ
Labbayka labbayka ya sayyidi ya habibi ya rasulallah
Here I am, here I am, O my master, my beloved, O Messenger of God.
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً نَكُونُ بِهَا مَحْبُوبِينَ لَكَ وَمَحْبُوبِينَ لَهُ
Allahumma salli wa sallim ‘ala sayyidina Muhammadin salatan nakunu biha mahbubeena laka wa mahbubeena lah
O God, send blessings and peace upon our master Muhammad, blessings by which we become beloved to You and beloved to him.
------{ 04 }------
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sallallahu ala Muhammad, Sallallahu alayhi wa sallam
May the blessings of God be upon Muhammad, may the blessings and peace of God be upon him. (15 times)
بِسْمِ اللهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ (وَرَحْمَتِكَ)، اَللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Bismillah, was-salatu was-salamu ‘ala rasulillah. Allahumma inni as’aluka min fadlika (wa rahmatik). Allahumma ‘asimni minash-shaytanir-rajim
In the name of God, and blessings and peace be upon the Messenger of God. O God, I ask You from Your favour (and Your mercy). O God, protect me from the accursed devil.